ЛИЦЕНЦИРАНА АПЛИКАЦИЈА ДОГОВОР ЗА ЛИЦЕНЦА ЗА КРАЕН КОРИСНИК
Апликациите достапни преку App Store ви се лиценцирани, а не се продаваат. Вашата лиценца за секоја апликација е предмет на вашето претходно прифаќање или на овој Договор за лиценца за лиценцирана апликација за краен корисник („Стандард EULA“) или на приспособен договор за лиценца за краен корисник помеѓу вас и давателот на апликацијата („Прилагодено EULA“), доколку еден е обезбедени. Вашата лиценца за која било апликација на Apple според оваа Стандардна EULA или Прилагодена EULA ја доделува Apple, а вашата лиценца на која било апликација од трета страна според оваа Стандардна EULA или Прилагодена EULA ја доделува давателот на апликации на таа апликација од трета страна. Секоја апликација што е предмет на овој стандарден EULA овде се нарекува „Лиценцирана апликација“. Добавувачот на апликации или Apple, како што е применливо („Давател на лиценца“) ги задржува сите права во и на лиценцираната апликација што не ви се изрично дадени според овој Стандарден EULA.
а. Опсег на лиценцата: Давателот на лиценцата ви дава лиценца што не може да се префрли за користење на лиценцирана апликација за какви било производи означени со Apple што ги поседувате или контролирате и како што е дозволено со Правилата за користење. Условите на овој стандарден EULA ќе ги регулираат сите содржини, материјали или услуги достапни од или купени во рамките на Лиценцираната апликација, како и надградбите обезбедени од Давателот на лиценцата кои ја заменуваат или дополнуваат оригиналната лиценцирана апликација, освен ако таквата надградба е придружена со прилагодена EULA. Освен како што е предвидено во Правилата за користење, не смеете да ја дистрибуирате или правите лиценцираната апликација достапна преку мрежа каде што може да се користи од повеќе уреди во исто време. Не смеете да ја пренесувате, редистрибуирате или подлиценцирате лиценцираната апликација и, доколку го продадете вашиот Apple уред на трето лице, мора да ја отстраните лиценцираната апликација од уредот Apple пред да го направите тоа. Не смеете да копирате (освен како што е дозволено со оваа лиценца и Правилата за користење), да правите обратно инженерство, расклопување, обиди да го изведете изворниот код на, менувате или креирате изведени дела на лиценцираната апликација, какви било ажурирања или кој било дел од неа ( освен и само до степен до кој секое горенаведено ограничување е забрането со применливиот закон или до степен што може да биде дозволено со условите за лиценцирање што ја регулираат употребата на компонентите со отворен извор вклучени во Лиценцираната апликација).
б. Согласност за користење на податоци: Вие се согласувате дека давачот на лиценцата може да собира и користи технички податоци и поврзани информации - вклучително, но не ограничувајќи се на технички информации за вашиот уред, систем и апликативен софтвер и периферни уреди - кои периодично се собираат за да се олесни обезбедувањето ажурирања на софтверот , поддршка за производи и други услуги за вас (ако ги има) поврзани со лиценцираната апликација. Давателот на лиценцата може да ги користи овие информации, се додека се во форма што не ве идентификува лично, за да ги подобри своите производи или да ви обезбеди услуги или технологии.
в. Престанок. Овој Стандарден EULA е ефективен додека не го прекинете вие или давачот на лиценцата. Вашите права според овој Стандарден EULA ќе престанат автоматски доколку не успеете да се придржувате кон некој од неговите услови.
г. Надворешни услуги. Лиценцираната апликација може да овозможи пристап до услугите и веб-страниците на давачот на лиценцата и/или трети лица (колективно и поединечно, „Надворешни услуги“). Се согласувате да ги користите надворешните услуги на ваш единствен ризик. Давателот на лиценцата не е одговорен за испитување или оценување на содржината или точноста на надворешните услуги од трета страна и нема да биде одговорен за какви било надворешни услуги од трета страна. Податоците прикажани од која било лиценцирана апликација или надворешна услуга, вклучително, но не ограничувајќи се на финансиски, медицински и информации за локацијата, се само за општи информативни цели и не се гарантирани од Давателот на лиценцата или од неговите агенти. Вие нема да ги користите Надворешните услуги на кој било начин што не е во согласност со условите на овој Стандарден EULA или што ги прекршува правата на интелектуална сопственост на давачот на лиценцата или на која било трета страна. Се согласувате да не ги користите Надворешните услуги за вознемирување, злоупотреба, следење, заканување или клевета на кое било лице или ентитет, и дека давателот на лиценцата не е одговорен за каква било таква употреба. Надворешните услуги може да не се достапни на сите јазици или во вашата матична земја и може да не се соодветни или достапни за употреба на која било одредена локација. Доколку изберете да ги користите таквите надворешни услуги, вие сте единствено одговорни за усогласеноста со сите важечки закони. Давачот на лиценцата го задржува правото да го промени, суспендира, отстрани, оневозможи или наметне ограничувања или ограничувања за пристап на кои било надворешни услуги во секое време без известување или одговорност кон вас.
д. НЕМА ГАРАНЦИЈА: ИЗРИЗНО ПРИЗНАВАТЕ И СОГЛАСУВАТЕ ДЕКА КОРИСТЕЊЕТО НА ЛИЦЕНЦИРАНАТА АПЛИКАЦИЈА Е НА ВАШ ЕДИНСТВЕН РИЗИК. ДО МАКСИМАЛЕН СТЕМЕН ДОЗВОЛЕН СО ВАЖЕЛНИОТ ЗАКОН, ЛИЦЕНЦИРАНАТА АПЛИКАЦИЈА И СЕКОЈА УСЛУГИЈА ИЗВРШЕНА ИЛИ ОБЕЗБЕДЕНА ОД ЛИЦЕНЦИРАНАТА АПЛИКАЦИЈА СЕ ОБЕЗБЕДУВАНИ „КАКО ШТО СЕ“ И „КАКО ДОСТАПНО,“ СО КОЛКУ СЕ ПОСТАПУВА СО ОВА СЕ ОДГОВАРА СИТЕ ГАРАНЦИИ И УСЛОВИ ВО ОДНОС НА ЛИЦЕНЦИРАНАТА АПЛИКАЦИЈА И БИЛО БИЛО УСЛУГИ, ИЗРАЗНИ, ИМПЛИЦИРАНИ ИЛИ СТАТУТОРНИ, ВКЛУЧУВАЈЌИ, НО НЕ ОГРАНИЧЕНИ НА, ИМПЛИЦИРАНИТЕ ГАРАНЦИИ И/ИЛИ УСЛОВИ КОНТАКТИВНОСТАВНОСТА ПОТРЕБ ЗА ПОСЕБНА ЦЕЛ, ТОЧНОСТ , НА ТИВКО УЖИВАЊЕ И НА НЕПРЕКРЕШУВАЊЕ НА ПРАВАТА НА ТРЕТИ ЛИЦА. НИТУ УСНИ ИЛИ ПИСМЕНИ ИНФОРМАЦИИ ИЛИ СОВЕТИ ДАДЕНИ ОД ЛИЦЕНЦАОТ ИЛИ НЕГОВ ОВЛАСТЕН ЗАСТАПНИК НЕМА ДА СОЗДАВА ГАРАНЦИЈА. ДОКОЛКУ ЛИЦЕНЦИРАНАТА АПЛИКАЦИЈА ИЛИ УСЛУГИ ДОКАЖАТ ДЕФЕКТИВНИ, ВИЕ ГИ ПРЕЗЕМИ ЦЕЛИОТ ТРОШОК НА СИТЕ ПОТРЕБНИ СЕРВИСИ, ПОПРАВКИ ИЛИ КОРЕКЦИИ. НЕКОИ ЈУРИСДИКЦИИ НЕ ДОЗВОЛУВААТ ИСКЛУЧУВАЊЕ НА ИМПЛИЦИРАНИ ГАРАНЦИИ ИЛИ ОГРАНИЧУВАЊА НА ВАЖЕВНИТЕ СТАТУТОРНИ ПРАВА НА ПОТРОШУВАЧИТЕ, ПА ГОРЕНАТА ИСКЛУЧУВАЊЕ И ОГРАНИЧУВАЊА МОЖЕ ДА НЕ ВАЖАТ ЗА ВАС.
ѓ. Ограничување на одговорноста. ВО СТЕМЕН КОЈ НЕ Е ЗАБРАНЕТ СО ЗАКОН, ВО НИКАКОВ СЛУЧАЈ ДАВАЧОТ ДА СЕ ОДГОВАРА ЗА ЛИЧНА ПОВРЕДА ИЛИ БИЛО ИНЦИДЕНТАЛНА, СПЕЦИЈАЛНА, ИНДИРЕКТНА ИЛИ СОСЕДНИЧКА ШТЕТА КОЈА, БЕЗ ВКЛУЧУВАЊЕ, ВКЛУЧУВАЊЕ, БИЛО, НА ПОДАТОЦИ, ДЕЛОВЕН ПРЕКИН ИЛИ БИЛО ДРУГИ КОМЕРЦИЈАЛНИ ШТЕТИ ИЛИ ЗАГУБИ, КОИ ПРОИЗЛЕГУВААТ ИЛИ ПОВРЗАНИ СО ВАШЕТО КОРИСТЕЊЕ НА ИЛИ НЕСПОСОБНОСТА ДА ЈА КОРИСТЕТЕ ЛИЦЕНЦИРАНАТА АПЛИКАЦИЈА, СЕПАК И ДА СЕ ПРЕДИЗВИКУВААТ, БЕЗ РАЗБЕЗ ОД ТЕОРИЈАТА НА ОДГОВОРНОСТА (КОНТРАКТИВНО, ДРУГО, ДРУГО), СОВЕТУВАНИ НА МОЖНОСТ ЗА ВАКВИ ШТЕТИ. НЕКОИ ЈУРИСДИКЦИИ НЕ ДОЗВОЛУВААТ ОГРАНИЧУВАЊЕ НА ОДГОВОРНОСТА ЗА ЛИЧНА ПОВРЕДА ИЛИ ЗА СЛУЧАЈНИ ИЛИ СОСЕДНИЧКИ ШТЕТИ, ПА ОВА ОГРАНИЧУВАЊЕ МОЖЕ ДА НЕ ВАЖИ ЗА ВАС. Во никој случај вкупната одговорност на давачот на лиценцата кон вас за сите штети (освен како што може да се бара со важечкиот закон во случаите кои вклучуваат лична повреда) нема да го надмине износот од педесет долари (50.00 УСД). Горенаведените ограничувања ќе важат дури и ако горенаведениот правен лек не ја исполни својата основна цел.
е. Не смеете да ја користите или на друг начин да ја извезувате или реекспортирате лиценцираната апликација, освен како што е одобрено со законите на Соединетите држави и законите на јурисдикцијата во која е добиена лиценцираната апликација. Конкретно, но без ограничување, Лиценцираната апликација не може да се извезува или реекспортира (а) во која било земја под ембарго на САД или (б) на кој било на Списокот на специјално назначени државјани на Министерството за финансии на САД или на лица одбиени од Министерството за трговија на САД Список или Листа на ентитети. Со користење на лиценцираната апликација, вие застапувате и гарантирате дека не сте лоцирани во ниту една таква земја или на некоја таква листа. Вие исто така се согласувате дека нема да ги користите овие производи за какви било цели забранети со законите на Соединетите држави, вклучително, без ограничување, развој, дизајн, производство или производство на нуклеарно, ракетно или хемиско или биолошко оружје.
ч. Лиценцираната апликација и поврзаната документација се „Комерцијални артикли“, бидејќи тој термин е дефиниран во 48 C.F.R. §2.101, кој се состои од „Комерцијален компјутерски софтвер“ и „Документација за комерцијален компјутерски софтвер“, бидејќи таквите термини се користат во 48 C.F.R. §12.212 или 48 C.F.R. §227.7202, како што е применливо. Во согласност со 48 C.F.R. §12.212 или 48 C.F.R. §227.7202-1 до 227.7202-4, како што е применливо, Комерцијалниот компјутерски софтвер и документацијата за комерцијален компјутерски софтвер се лиценцирани на крајните корисници на Владата на САД (а) само како комерцијални ставки и (б) само со оние права што им се дадени на сите други крајните корисници во согласност со одредбите и условите овде. Необјавените права се задржани според законите за авторски права на Соединетите Држави.
јас. Освен до степенот што е изрично предвиден во следниот став, овој Договор и односот помеѓу вас и Apple ќе бидат регулирани со законите на државата Калифорнија, исклучувајќи ги нејзините одредби за судир на закони. Вие и Apple се согласувате да се подложите на личната и ексклузивна јурисдикција на судовите лоцирани во округот Санта Клара, Калифорнија, за да се реши секој спор или побарување што произлегува од овој Договор. Ако (а) не сте државјанин на САД; (б) не живеете во САД; (в) не пристапувате до Услугата од САД; и (г) вие сте државјанин на една од земјите наведени подолу, со ова се согласувате дека секој спор или побарување што произлегува од овој Договор ќе биде регулирано со важечкото право наведено подолу, без да се земе предвид каков било судир на одредбите на законите, а вие со ова неотповикливо се потчинуваат на неексклузивната јурисдикција на судовите лоцирани во државата, покраината или земјата идентификувани подолу чии закони регулираат:
Ако сте државјанин на која било земја на Европската унија или на Швајцарија, Норвешка или Исланд, владејачкото право и форум ќе бидат законите и судовите на вашето вообичаено место на живеење.
Конкретно исклучен од примената на овој договор е тој закон познат како Конвенција на Обединетите нации за меѓународна продажба на стоки.
Одредби и услови на POTSY
Овие Услови владеат
the use of this Application, and,
any other related Agreement or legal relationship with the Owner
на правно обврзувачки начин. Зборовите со големи букви се дефинирани во соодветниот посебен дел од овој документ.
Корисникот мора внимателно да го прочита овој документ.
Иако целиот договорен однос во врска со овие производи е склучен исклучиво од страна на Сопственикот и корисниците, корисниците потврдуваат и се согласуваат дека, кога оваа Апликација им е дадена преку Apple App Store, Apple може да ги спроведе овие Услови како трето лице-корисник .
Оваа апликација е обезбедена од:
TCS - The Ceramic School Рибар
Хоенштрасе 15,
Фелдкирхен,
Корушка,
9560, Австрија
ДДВ: ATU76323168
Е-пошта за контакт на сопственикот: office@ceramic.school
Што треба да знае Корисникот на прв поглед
Please note that some provisions in these Terms may only apply to certain categories of Users. In particular, certain provisions may only apply to Consumers or to those Users that do not qualify as Consumers. Such limitations are always explicitly mentioned within each affected clause. In the absence of any such mention, clauses apply to all Users.
The right of withdrawal only applies to European Consumers.
УСЛОВИ ЗА КОРИСТЕЊЕ
Освен ако не е поинаку наведено, условите за користење опишани во овој дел општо се применуваат кога се користи оваа Апликација.
Во одредени сценарија може да се применуваат единечни или дополнителни услови за користење или пристап и во такви случаи дополнително се наведени во овој документ.
Со користење на оваа апликација, корисниците потврдуваат дека ги исполнуваат следниве барања:
There are no restrictions for Users in terms of being Consumers or Business Users;
Users aren’t located in a country that is subject to a U.S. Government embargo, or that has been designated by the U.S. Government as a “terrorist-supporting” country;
Users aren’t listed on any U.S. Government list of prohibited or restricted parties;
Регистрација на сметка
За користење на услугата Корисниците може да се регистрираат или да создадат корисничка сметка, обезбедувајќи ги сите потребни податоци или информации на целосен и вистинит начин.
Корисниците исто така може да ја користат Услугата без да се регистрираат или креираат корисничка сметка, меѓутоа, тоа може да предизвика ограничена достапност на одредени функции или функции.
Корисниците се одговорни за чување на нивните акредитации за најавување доверливи и безбедни. Поради оваа причина, од корисниците исто така се бара да изберат лозинки кои ги исполнуваат највисоките стандарди за јачина дозволени со оваа Апликација.
Со регистрацијата, Корисниците се согласуваат да бидат целосно одговорни за сите активности што се случуваат под нивното корисничко име и лозинка.
Од корисниците се бара веднаш и недвосмислено да го известат Сопственикот преку деталите за контакт наведени во овој документ, доколку мислат дека нивните лични информации, вклучувајќи, но не ограничувајќи се на кориснички сметки, пристап до ингеренциите или лични податоци, се прекршени, неправилно откриени или украдени.
Услови за регистрација на сметката
Регистрацијата на кориснички сметки на оваа апликација е предмет на условите наведени подолу. Со регистрацијата, Корисниците се согласуваат да ги исполнуваат таквите услови.
Accounts registered by bots or any other automated methods are not permitted.
Unless otherwise specified, each User must register only one account.
Unless explicitly permitted, a User account may not be shared with other persons.
Раскинување на сметката
Корисниците можат да ја прекинат својата сметка и да престанат да ја користат Услугата во секое време со тоа што ќе го направат следново:
By using the tools provided for account termination on this Application.
By directly contacting the Owner at the contact details provided in this document.
Суспендирање и бришење на сметката
Сопственикот го задржува правото, по своја дискреција, да ги суспендира или избрише корисничките сметки во секое време и без известување за кои смета дека се несоодветни, навредливи или ги прекршуваат овие Услови.
Суспендирањето или бришењето на корисничките сметки нема да им даде право на Корисниците на какви било барања за компензација, штети или надомест.
Суспендирањето или бришењето на сметките поради причини што му се припишуваат на Корисникот не го ослободува Корисникот од плаќање на какви било применливи такси или цени.
Содржина на оваа апликација
Освен ако не е поинаку наведено или јасно препознатливо, целата содржина достапна на оваа апликација е во сопственост или обезбедена од Сопственикот или неговите даватели на лиценца.
Сопственикот ги презема максималните напори да се осигура дека содржината дадена во оваа апликација не прекршува никакви важечки законски одредби или права на трети лица. Сепак, не секогаш е можно да се постигне таков резултат.
Во такви случаи, без да се нарушат какви било правни прерогативи на Корисниците за спроведување на нивните права, од корисниците се замолува по можност да пријават поврзани жалби користејќи ги деталите за контакт дадени во овој документ.
Права во врска со содржината на оваа апликација – Сите права се задржани
Сопственикот ги има и ги задржува сите права на интелектуална сопственост за каква било таква содржина.
Затоа, корисниците не смеат да ја користат таквата содржина на кој било начин што не е неопходен или имплицитен во правилната употреба на Услугата.
Особено, но без ограничување, Корисниците не смеат да копираат, преземаат, споделуваат (надвор од границите наведени подолу), менуваат, преведуваат, трансформираат, објавуваат, пренесуваат, продаваат, подлиценцираат, уредуваат, пренесуваат/доделуваат на трети страни или создаваат изведени дела од содржината достапна на оваа Апликација, ниту да дозволи трета страна да го стори тоа преку Корисникот или неговиот уред, дури и без знаење на Корисникот.
Онаму каде што е експлицитно наведено во оваа апликација, Корисникот може да преземе, копира и/или сподели некоја содржина достапна преку оваа апликација за нејзина единствена лична и некомерцијална употреба и под услов атрибутите за авторски права и сите други атрибути што ги бара Сопственикот се правилно имплементирани .
Секое применливо законско ограничување или исклучок од авторските права ќе остане незасегнато.
Содржина обезбедена од корисниците
Сопственикот им дозволува на корисниците да поставуваат, споделуваат или да обезбедат своја содржина во оваа апликација.
Со обезбедување на содржина на оваа апликација, корисниците потврдуваат дека законски им е дозволено да го сторат тоа и дека не прекршуваат никакви законски одредби и/или права на трети лица.
Дополнителни увиди во врска со прифатливата содржина може да се најдат во делот од овие Услови во кој се детализирани прифатливите употреби.
Права во врска со содржината обезбедена од корисниците
Корисниците признаваат и прифаќаат дека со обезбедување на своја содржина на оваа апликација, тие му даваат на Сопственикот неексклузивна, целосно платена и без хонорар лиценца за обработка на таквата содржина исклучиво за функционирање и одржување на оваа апликација како што се бара договорно.
Доколку е дозволено со важечкиот закон, корисниците се откажуваат од какви било морални права во врска со содржината што ја даваат на оваа апликација.
Корисниците потврдуваат, прифаќаат и потврдуваат дека целата содржина што ја обезбедуваат преку оваа апликација е обезбедена под истите општи услови утврдени за содржината на оваа апликација.
Одговорност за обезбедената содржина
Корисниците се единствено одговорни за секоја содржина што ја поставуваат, објавуваат, споделуваат или обезбедуваат преку оваа апликација. Корисниците признаваат и прифаќаат дека Сопственикот не ја филтрира или модерира таквата содржина.
Сепак, Сопственикот го задржува правото да ја отстрани, избрише или блокира таквата содржина по сопствена дискреција и, без претходна најава, да го одбие пристапот на корисникот што се поставува до оваа апликација:
upon becoming aware of any (alleged) violation of these Terms, any third-party rights, or applicable law, based on such content;
if a notice of infringement of intellectual property rights is received;
if a notice of violation of a third party’s privacy, including their intimate privacy, is received;
upon order of a public authority; or
where the Owner is made aware that the content, while being accessible via this Application, may represent a risk for Users, third parties and/or the availability of the Service.
Отстранувањето, бришењето или блокирањето на содржината нема да им даде право на Корисниците кои обезбедиле таква содржина или кои се одговорни за тоа, на какви било барања за компензација, штети или надомест.
Корисниците се согласуваат да го држат сопственикот безопасен од и против секое тврдење и/или претрпена штета поради содржината што ја дале или дале преку оваа апликација.
Отстранување на содржина од делови од оваа апликација достапни преку App Store
Доколку пријавената содржина се смета за непристојна, таа ќе биде отстранета во рок од 24 часа и на Корисникот кој ја дал содржината ќе му биде забрането да ја користи Услугата.
Пристап до надворешни ресурси
Преку оваа апликација, корисниците може да имаат пристап до надворешни ресурси обезбедени од трети страни. Корисниците признаваат и прифаќаат дека Сопственикот нема контрола врз таквите ресурси и затоа не е одговорен за нивната содржина и достапност.
Условите што се применуваат на сите ресурси обезбедени од трети страни, вклучително и оние кои се применуваат за секое можно доделување права во содржината, произлегуваат од условите и условите на секоја од тие трети страни или, во отсуство на тие, важечките законски закони.
Конкретно, на оваа апликација, корисниците може да гледаат реклами обезбедени од трети страни. Сопственикот не ги контролира или модерира рекламите прикажани преку оваа апликација. Доколку Корисниците кликнат на некоја таква реклама, тие ќе имаат интеракција со која било трета страна одговорна за таа реклама.
Сопственикот не е одговорен за какви било прашања што произлегуваат од таквата интеракција со трети страни, како што е што е резултат на посета на веб-локации на трети лица или користење на содржина од трета страна.
Прифатлива употреба
Оваа Апликација и Услугата може да се користат само во рамките на она за што се предвидени, според овие Услови и важечкиот закон.
Корисниците се единствено одговорни да се осигураат дека нивната употреба на оваа Апликација и/или Услугата не прекршува важечки закон, регулативи или права на трети лица.
Затоа, Сопственикот го задржува правото да преземе какви било соодветни мерки за да ги заштити своите легитимни интереси, вклучително и со оневозможување на пристапот на Корисниците до оваа апликација или услугата, раскинување на договорите, пријавување какво било несоодветно однесување извршено преку оваа апликација или услугата до надлежните органи – како што се судските или административни органи – секогаш кога Корисниците се ангажираат или се сомневаат дека се вклучени во некоја од следниве активности:
violate laws, regulations and/or these Terms;
infringe any third-party rights;
considerably impair the Owner’s legitimate interests;
offend the Owner or any third party.
"Кажи на пријател"
Оваа апликација им дава можност на корисниците да добијат предности доколку, како резултат на нивната препорака, секој нов корисник купи производ понуден на оваа апликација.
Со цел да ја искористат оваа понуда, корисниците може да поканат други да ги купат Производите на оваа апликација со испраќање на код за известување до пријател обезбеден од Сопственикот. Таквите кодови може да се откупат само еднаш.
Ако при купувањето на Производите на оваа апликација, некое од лицата кои се поканети го откупи кодот за кажи на пријател, корисникот што поканува ќе ја добие предноста или поволностите (како што се: намалување на цената, дополнителна функција за услуга, надградба итн.) наведено во оваа Апликација.
Кодовите „Кажи на пријател“ може да бидат ограничени на одредени производи меѓу оние што се нудат на оваа апликација.
Сопственикот го задржува правото да ја прекине понудата во секое време по сопствена дискреција.
Иако не се применува општо ограничување за бројот на лица кои можат да бидат поканети, износот на предноста или придобивката што може да ја добие секој корисник што поканува може да биде ограничена.
УСЛОВИ НА ПРОДАЖБА
Платени производи
Некои од производите обезбедени на оваа Апликација, како дел од Услугата, се обезбедени врз основа на плаќање.
Надоместоците, времетраењето и условите што се применуваат за купување на таквите производи се опишани подолу и во посебните делови од оваа апликација.
За да купите производи, Корисникот мора да се регистрира или да се најави на оваа апликација.
Опис на производот
Цените, описите или достапноста на производите се наведени во соодветните делови од оваа апликација и се предмет на промена без претходна најава.
Додека Производите на оваа апликација се претставени со најголема технички можна точност, претставувањето на оваа апликација преку какви било средства (вклучувајќи, во зависност од случајот, графички материјал, слики, бои, звуци) е само за референца и не имплицира гаранција за карактеристики на купениот производ.
Карактеристиките на избраниот производ ќе бидат наведени во текот на процесот на купување.
Процес на купување
Сите чекори преземени од изборот на Производ до поднесување нарачка се дел од процесот на купување.
Процесот на купување ги вклучува овие чекори:
Users must choose the desired Product and verify their purchase selection.
After having reviewed the information displayed in the purchase selection, Users may place the order by submitting it.
Поднесување на нарачка
Кога Корисникот поднесува нарачка, се применува следново:
The submission of an order determines contract conclusion and therefore creates for the User the obligation to pay the price, taxes and possible further fees and expenses, as specified on the order page.
In case the purchased Product requires an action from the User, such as the provision of personal information or data, specifications or special wishes, the order submission creates an obligation for the User to cooperate accordingly.
Upon submission of the order, Users will receive a receipt confirming that the order has been received.
Сите известувања поврзани со опишаниот процес на купување ќе бидат испратени на адресата за е-пошта обезбедена од Корисникот за такви цели.
цени
Корисниците се информирани за време на процесот на купување и пред поднесувањето на нарачката, за какви било такси, даноци и трошоци (вклучувајќи ги, доколку ги има, трошоците за испорака) што ќе им бидат наплатени.
Цените на оваа апликација се прикажани:
either exclusive or inclusive of any applicable fees, taxes and costs, depending on the section the User is browsing.
Понуди и попусти
Сопственикот може да понуди попусти или да обезбеди специјални понуди за купување на производи. Секоја таква понуда или попуст секогаш ќе подлежи на критериумите за подобност и условите и условите наведени во соодветниот дел од оваа апликација.
Понудите и попустите секогаш се доделуваат по дискреција на сопственикот.
Повторените или повторливите понуди или попусти не создаваат никакво побарување/наслов или право што Корисниците може да ги спроведуваат во иднина.
Во зависност од случајот, попустите или понудите ќе важат само за ограничено време или додека има залихи. Ако понудата или попустот е временски ограничен, временските индикации се однесуваат на временската зона на Сопственикот, како што е наведено во деталите за локацијата на сопственикот во овој документ, освен ако не е поинаку наведено.
Купоните
Понудите или попустите може да се засноваат на купони.
Доколку дојде до прекршување на условите што важат за купоните, Сопственикот може легитимно да одбие да ги исполни своите договорни обврски и изрично го задржува правото да преземе соодветни правни дејствија за да ги заштити своите права и интереси.
И покрај одредбите подолу, секогаш ќе преовладуваат сите дополнителни или различни правила применливи за користење на Купонот прикажан на соодветната страница со информации или на самиот купон.
Освен ако не е поинаку наведено, овие правила важат за користење на купони:
Each Coupon is only valid when used in the manner and within the timeframe specified on the website and/or the Coupon;
A Coupon may only be applied, in its entirety, at the actual time of purchase – partial use is not permitted;
Unless otherwise stated, single-use Coupons may only be used once per purchase and therefore may only be applied a single time even in cases involving installment-based purchases;
A Coupon cannot be applied cumulatively;
The Coupon must be redeemed exclusively within the time specified in the offer. After this period, the Coupon will automatically expire, precluding any possibility for the User to claim the relevant rights, including cash-out;
The User is not entitled to any credit/refund/compensation if there is a difference between the value of the Coupon and the redeemed value;
The Coupon is intended solely for non–commercial use. Any reproduction, counterfeiting and commercial trade of the Coupon is strictly forbidden, along with any illegal activity related to the purchase and/or use of the Coupon.
Методи на плаќање
Информациите поврзани со прифатените начини на плаќање се достапни за време на процесот на купување.
Некои начини на плаќање може да бидат достапни само под дополнителни услови или такси. Во такви случаи поврзаните информации може да се најдат во наменскиот дел од оваа апликација.
Сите плаќања се обработуваат независно преку услуги од трети лица. Затоа, оваа апликација не собира никакви информации за плаќање - како што се детали за кредитна картичка - туку добива известување само откако плаќањето ќе биде успешно завршено.
Доколку плаќањето преку достапните методи не успее или е одбиено од давателот на платежните услуги, Сопственикот нема да биде обврзан да ја исполни нарачката за купување. Доколку плаќањето не успее или е одбиено, Сопственикот го задржува правото да бара какви било поврзани трошоци или штети од Корисникот.
Плаќање на цената на рати
Плаќањето на куповната цена може да се подмири на две или повеќе рати, во роковите наведени во оваа Апликација или на друг начин соопштени од Сопственикот.
Од овој модел на плаќање може да се исклучат одредени производи.
Доколку Корисникот не исполни некој од роковите за плаќање, целиот заостанат износ ќе стане веднаш доспеан и платен.
Овластување за идно плаќање со PayPal
Ако корисниците ја овластат функцијата PayPal која дозволува идни купувања, оваа апликација ќе складира код за идентификација поврзан со сметката на PayPal на корисниците. Ова ќе ја овласти оваа апликација автоматски да ги обработува плаќањата за идни купувања или повторливи рати од минатите купувања.
Ова овластување може да се отповика во секое време, или со контактирање на Сопственикот или со промена на корисничките поставки понудени од PayPal.
Купете преку продавница за апликации
Оваа апликација или одредени производи достапни за продажба на оваа апликација мора да се купат преку продавница за апликации од трета страна. За да пристапат до таквите набавки, корисниците мора да ги следат упатствата дадени на соодветната онлајн продавница (како што се „Apple App Store“ или „Google Play“), кои може да се разликуваат во зависност од конкретниот уред што се користи.
Освен ако не е поинаку наведено, купувањата извршени преку онлајн продавници на трети лица, исто така, подлежат на одредбите и условите на таквите трети страни, кои, во случај на каква било недоследност или конфликт, секогаш ќе преовладуваат над овие Услови.
Затоа, корисниците кои купуваат преку такви онлајн продавници од трети страни мора внимателно да ги прочитаат таквите услови за продажба и да ги прифатат.
Задржување на сопственоста на производот
Сè додека Сопственикот не ја прими уплатата на вкупната куповна цена, сите нарачани производи нема да станат сопственост на Корисникот.
Задржување на правата за користење
Корисниците не стекнуваат никакви права за користење на купениот Производ додека Сопственикот не ја добие вкупната куповна цена.
Договорно право на откажување
Сопственикот им дава на корисниците договорно право да го откажат купувањето според условите опишани во соодветниот дел од оваа апликација во рок од 30 дена од склучувањето на договорот.
испорака
Испорака на дигитална содржина
Освен ако не е поинаку наведено, дигиталната содржина купена на оваа апликација се доставува преку преземање на уредот(ите) избрани од корисниците.
Корисниците признаваат и прифаќаат дека за да го преземат и/или користат Производот, наменетиот уред(и) и неговиот соодветен софтвер (вклучувајќи оперативни системи) мора да бидат легални, вообичаено користени, ажурирани и во согласност со тековниот пазар. стандарди.
Корисниците признаваат и прифаќаат дека можноста за преземање на купениот Производ може да биде ограничена во време и простор.
Изведба на услуги
Купената услуга ќе се изврши или ќе биде достапна во временската рамка наведена во оваа Апликација или како што е соопштено пред поднесувањето на нарачката.
Времетраење на договорот
ПРЕТПЛАТИ
Претплатите им овозможуваат на корисниците да добиваат производ континуирано или редовно со текот на времето. Деталите во врска со видот на претплатата и раскинувањето се наведени подолу.
Отворени претплати
Платените претплати започнуваат на денот на приемот на плаќањето од страна на Сопственикот.
За да ги задржат претплатите, Корисниците мора навремено да ја платат потребната повторлива такса. Ако не го сторите тоа, може да дојде до прекин на сервисот.
Претплатите се ракуваат преку Apple ID
Корисниците може да се претплатат на производ со користење на Apple ID поврзан со нивната сметка на Apple App Store со користење на соодветниот процес на оваа апликација. Кога го прават тоа, корисниците го признаваат и прифаќаат тоа
any payment due shall be charged to their Apple ID account;
subscriptions are automatically renewed for the same duration unless the User cancels at least 24 hours before the current period expires;
any and all fees or payments due for renewal will be charged within 24-hours before the end of the current period;
subscriptions can be managed or cancelled in the Users’ Apple App Store account settings.
Горенаведеното ќе преовладува врз секоја спротивставена или различна одредба од овие Услови.
Престанок
Претплатите може да се прекинат со испраќање јасно и недвосмислено известување за раскинување до Сопственикот користејќи ги деталите за контакт дадени во овој документ или - доколку е применливо - со користење на соодветните контроли во оваа апликација.
Престанок на отворени претплати
Отворените претплати може да се прекинат во секое време со испраќање јасно и недвосмислено известување за раскинување до Сопственикот користејќи ги деталите за контакт дадени во овој документ или - доколку е применливо - со користење на соодветните контроли во оваа апликација.
Раскинувањата ќе стапат на сила 7 дена по приемот на известувањето за раскинување од страна на Сопственикот.
Кориснички права
Право на повлекување
Освен ако не се применуваат исклучоци, Корисникот може да има право да се повлече од договорот во рокот наведен подолу (обично 14 дена), од која било причина и без оправдување. Корисниците можат да дознаат повеќе за условите за повлекување во овој дел.
За кого се однесува правото на повлекување
Освен ако не е споменат каков било применлив исклучок подолу, на корисниците кои се европски потрошувачи им се дава законско право на откажување според правилата на ЕУ, да се повлечат од договорите склучени на интернет (договори на далечина) во наведениот период применлив за нивниот случај, од која било причина и без оправдување.
Корисниците кои не одговараат на оваа квалификација, не можат да ги користат правата опишани во овој дел.
Остварување на правото на повлекување
За да го остварат своето право на повлекување, Корисниците мора да испратат до Сопственикот недвосмислена изјава за нивната намера да се повлечат од договорот.
За таа цел, корисниците можат да го користат моделот на формуларот за повлекување достапен во делот „дефиниции“ на овој документ. Сепак, корисниците се слободни да ја изразат својата намера да се повлечат од договорот со давање недвосмислена изјава на кој било друг соодветен начин. За да го исполнат рокот во кој можат да го остварат таквото право, Корисниците мора да испратат известување за повлекување пред да истече периодот на повлекување.
Кога истекува периодот на повлекување?
Regarding the purchase of a service, the withdrawal period expires 14 days after the day that the contract is entered into, unless the User has waived the withdrawal right.
In case of purchase of a digital content not supplied in a tangible medium, the withdrawal period expires 14 days after the day that the contract is entered into, unless the User has waived the withdrawal right.
Ефекти од повлекување
Корисниците кои правилно се повлекуваат од договорот ќе бидат вратени од страна на Сопственикот за сите плаќања направени на Сопственикот, вклучувајќи ги, доколку ги има, оние што ги покриваат трошоците за испорака.
Сепак, сите дополнителни трошоци кои произлегуваат од изборот на одреден начин на испорака, различен од најевтиниот тип на стандардна испорака што го нуди Сопственикот, нема да бидат надоместени.
Таквото враќање ќе се изврши без непотребно одложување и, во секој случај, најдоцна во рок од 14 дена од денот кога Сопственикот е информиран за одлуката на Корисникот да се повлече од договорот. Освен ако не е поинаку договорено со Корисникот, надоместоците ќе се вршат со користење на истите средства за плаќање како што се користени за обработка на почетната трансакција. Во секој случај, Корисникот нема да сноси никакви трошоци или надоместоци како резултат на таквото надоместување.
…за купување на услуги
Кога Корисникот го користи правото на повлекување откако побарал услугата да се изврши пред истекот на периодот на повлекување, Корисникот ќе му плати на Сопственикот износ што е пропорционален на делот од дадената услуга.
Таквото плаќање ќе се пресметува врз основа на договорено договореното плаќање и ќе биде пропорционално на делот од услугата обезбедена до моментот кога Корисникот се повлече, во споредба со целосното покривање на договорот.
Обединетото Кралство Кориснички права
Право на откажување
Освен ако не се применуваат исклучоци, корисниците кои се потрошувачи во Обединетото Кралство имаат законско право на откажување според законот на ОК и може да се квалификуваат да се повлечат од договорите склучени на интернет (договори на далечина) во рокот наведен подолу (обично 14 дена), од која било причина и без оправдување.
Корисниците кои не се квалификуваат како потрошувачи, не можат да имаат корист од правата опишани во овој дел. Корисниците можат да дознаат повеќе за условите за откажување во овој дел.
Остварување на правото на откажување
За да го остварат своето право на откажување, Корисниците мора да испратат до Сопственикот недвосмислена изјава за нивната намера да се повлечат од договорот. За таа цел, корисниците можат да го користат моделот на формуларот за повлекување достапен во делот „дефиниции“ на овој документ. Сепак, корисниците се слободни да ја изразат својата намера да се повлечат од договорот со давање недвосмислена изјава на кој било друг соодветен начин. За да го исполнат рокот во кој можат да го остварат таквото право, Корисниците мора да испратат известување за повлекување пред да истече периодот на откажување. Кога истекува периодот на откажување?
Regarding the purchase of goods, the cancellation period expires 14 days after the day on which the User or a third party – other than the carrier and designated by the User – takes physical possession of the goods.
Regarding the purchase of several goods ordered together but delivered separately or in case of purchase of a single good consisting of multiple lots or pieces delivered separately, the cancellation period expires 14 days after the day on which the User or a third party – other than the carrier and designated by the User – acquires physical possession of the last good, lot or piece.
Ефекти од откажување
Корисниците кои правилно се повлекуваат од договорот ќе бидат вратени од страна на Сопственикот за сите плаќања направени на Сопственикот, вклучувајќи ги, доколку ги има, оние што ги покриваат трошоците за испорака.
Сепак, сите дополнителни трошоци кои произлегуваат од изборот на одреден начин на испорака, различен од најевтиниот тип на стандардна испорака што го нуди Сопственикот, нема да бидат надоместени.
Таквото враќање ќе се изврши без непотребно одложување и, во секој случај, најдоцна во рок од 14 дена од денот кога Сопственикот е информиран за одлуката на Корисникот да се повлече од договорот. Освен ако не е поинаку договорено со Корисникот, надоместоците ќе се вршат со користење на истите средства за плаќање како што се користени за обработка на почетната трансакција. Во секој случај, Корисникот нема да сноси никакви трошоци или надоместоци како резултат на таквото надоместување.
…за купување на физички добра
Освен ако Сопственикот понудил да ја собере стоката, корисниците ќе ја вратат стоката или ќе му ја предадат на сопственикот или на лице овластено од него да ја прими стоката, без непотребно одлагање и во секој случај во рок од 14 дена од денот на кој ја соопштиле својата одлука за повлекување од договорот.
Рокот се испочитува доколку стоката е предадена на превозникот, или на друг начин вратена како што е наведено погоре, пред истекот на рокот од 14 дена за враќање на стоката. Надоместокот може да се задржи до приемот на стоката или додека Корисниците не достават доказ дека ја вратиле стоката, кое и да е најрано.
Корисниците се одговорни само за секоја намалена вредност на стоката што произлегува од ракувањето со стоката надвор од она што е неопходно за да се утврди нивната природа, карактеристики и функционирање.
Трошоците за враќање на стоката се на товар на Корисникот.
Бразилски Кориснички права
Право на жалење
Освен ако не е наведен применлив исклучок подолу, корисниците кои се потрошувачи во Бразил имаат законско право на жалење според бразилскиот закон. Ова значи дека потрошувачот има право да се повлече од договорите склучени на интернет (договори на далечина или кој било договор потпишан надвор од деловни простории) во рок од седум (7) дена од датумот на склучување на договорот или од приемот на производот или услугата, за која било причина и без оправдување. Корисниците кои не се квалификуваат како потрошувачи, не можат да имаат корист од правата опишани во овој дел. Правото на жалење потрошувачот може да го оствари преку каналите за контакт наведени на почетокот на овој Документ и во согласност со упатствата во овој дел.
Искористување на правото на жалење
За да го искористат своето право на жалење, Корисниците мора да испратат до Сопственикот недвосмислена изјава за нивната намера да се повлечат од договорот. За таа цел, корисниците можат да го користат моделот на формуларот за повлекување достапен во делот „дефиниции“ на овој документ. Сепак, корисниците се слободни да ја изразат својата намера да се повлечат од договорот со давање недвосмислена изјава на кој било друг соодветен начин. За да го исполнат рокот во кој можат да го остварат таквото право, Корисниците мора да испратат известување за жалење пред истекот на периодот за жалење. Кога истекува периодот на жалење?
Regarding the purchase of goods, the regret period expires seven (7) days after the day on which the User or a third party designated by the User – other than the carrier – receives the goods.
Regarding the purchase of several goods ordered together but delivered separately, or in case of the purchase of a single good consisting of multiple lots or pieces delivered separately, the regret period expires seven (7) days after the day on which the User or a third party designated by the User – other than the carrier receives the last good, lot or piece.
Ефекти на жалење
Корисниците кои правилно се повлекуваат од договорот ќе бидат вратени од страна на Сопственикот за сите плаќања направени на Сопственикот, вклучувајќи ги, доколку ги има, оние што ги покриваат трошоците за испорака.
Сепак, сите дополнителни трошоци кои произлегуваат од изборот на одреден начин на испорака, различен од најевтиниот тип на стандардна испорака што го нуди Сопственикот, нема да бидат надоместени.
Таквото враќање на трошоците ќе се изврши без непотребно одложување и, во секој случај, најдоцна во рок од 14 дена од денот кога Сопственикот е информиран за одлуката на Корисникот да се повлече од договорот или вистинското враќање на производот, што и да се случи подоцна. Освен ако не е поинаку договорено со Корисникот, надоместоците ќе се вршат со користење на истите средства за плаќање како што се користени за обработка на почетната трансакција. Во секој случај, Корисникот нема да сноси никакви трошоци или надоместоци како резултат на таквото надоместување.
…за купување на физички добра
Освен ако Сопственикот понудил да ја собере стоката, корисниците ќе ја вратат стоката или ќе му ја предадат на сопственикот или на лице овластено од него да ја прими стоката, без непотребно одлагање и во секој случај во рок од 14 дена од денот на кој ја соопштиле својата одлука за повлекување од договорот.
Рокот е испочитуван доколку стоката е предадена на превозникот, или на друг начин вратена како што е наведено погоре, пред истекот на рокот од 14 дена за враќање на стоката. Надоместокот може да се задржи до приемот на стоката или додека Корисниците не достават доказ дека ја вратиле стоката, кое и да е најрано.
Корисниците се одговорни само за секоја намалена вредност на стоката што произлегува од ракувањето со стоката надвор од она што е неопходно за да се утврди нивната природа, карактеристики и функционирање.
Трошоците за враќање на стоката се на товар на Сопственикот.
гаранции
Гаранција за враќање на парите за стоката
Без прејудицирање на какви било важечки законски права, Сопственикот им дава право на корисниците да откажат купување со кое не се задоволни и да добијат рефундирање, во рок од 15 дена од денот на испорака на купената стока.
Сопственикот ќе ја врати цената на Производот купен со истиот начин на плаќање како и оригиналната трансакција.
За да го искористат ова право, Корисниците мора да испратат недвосмислено известување до Сопственикот. Иако не е потребна мотивација, од корисниците се бара да ја наведат причината зошто бараат гаранција за враќање на парите.
Во истиот временски период наведен погоре, Корисниците исто така мора да ја вратат купената стока на Сопственикот на свој трошок, внимавајќи да се неоштетени, чисти и погодни за препродажба. Стоката мора да се врати во оригиналното пакување.
По приемот на стоката, Сопственикот ќе потврди дека се исполнети сите услови што се применуваат за гаранцијата за враќање на парите и, доколку е така, ќе ја врати куповната цена.
Гаранција за враќање на парите за услугите
Без прејудицирање на какви било важечки законски права, Сопственикот им дава на корисниците право да го откажат купувањето на услугата од која не се задоволни и да добијат рефундирање, во рок од 15 дена од денот на склучувањето на договорот.
Сопственикот ќе ја врати цената на Производот купен со истиот начин на плаќање како и оригиналната трансакција.
За да го искористат ова право, Корисниците мора да испратат недвосмислено известување до Сопственикот. Иако не е потребна мотивација, од корисниците се бара да ја наведат причината зошто бараат гаранција за враќање на парите.
По добивањето на таквото известување, Сопственикот ќе потврди дали се исполнети сите услови кои се применуваат за гаранцијата за враќање на парите и, доколку е така, ќе ја врати куповната цена. Во овој случај, Корисниците повеќе нема да имаат пристап до купената услуга.
Одговорност и обесштетување
Освен ако не е поинаку наведено или договорено со Корисниците, одговорноста на Сопственикот за штети во врска со извршувањето на Договорот ќе биде исклучена, ограничена и/или намалена до максималниот степен дозволен со важечкиот закон.
Австралиски корисници
ОГРАНИЧУВАЊЕ НА ОДГОВОРНОСТА
Ништо во овие Услови не исклучува, ограничува или менува каква било гаранција, услов, гаранција, право или правен лек што Корисникот може да ги има според Законот за конкуренција и потрошувачи од 2010 година (Cth) или кое било слично законодавство на државата и територијата и кое не може да се исклучи, ограничи или измени (неисклучливо право). Во најголема мера дозволена со закон, нашата одговорност кон Корисникот, вклучително и одговорноста за прекршување на неисклучливо право и одговорност која инаку не е исклучена според овие Услови за користење, е ограничена, по сопствено наоѓање на сопственикот, на повторно -извршување на услугите или плаќање на трошоците за повторно доставување на услугите.
Корисници од САД
Општи услови на гаранции
Оваа апликација е обезбедена строго на основа „како што е“ и „како што е достапна“. Користењето на услугата е на сопствен ризик на корисниците. До максималниот степен дозволен со применливиот закон, Сопственикот изречно ги отфрла сите услови, изјави и гаранции - без разлика дали се експлицитни, имплицитни, законски или на друг начин, вклучувајќи, но не ограничувајќи се на, каква било имплицитна гаранција за трговливост, соодветност за одредена цел или неповреда на правата на трети лица. Ниту еден совет или информација, без разлика дали е усна или писмена, добиена од корисникот од сопственикот или преку Услугата нема да создаде никаква гаранција што не е изрично наведена овде.
Без ограничување на горенаведеното, Сопственикот, неговите подружници, филијали, даватели на лиценца, службеници, директори, агенти, ко-брендери, партнери, добавувачи и вработени не гарантираат дека содржината е точна, доверлива или точна; дека Услугата ќе ги исполни барањата на корисниците; дека Услугата ќе биде достапна во кое било одредено време или локација, непрекинато или безбедно; дека сите дефекти или грешки ќе бидат поправени; или дека Услугата е без вируси или други штетни компоненти. Секоја содржина преземена или на друг начин добиена преку користењето на Услугата се презема на сопствен ризик и корисниците ќе бидат единствено одговорни за каква било штета на компјутерскиот систем или мобилниот уред на корисниците или губење на податоци што произлегува од таквото преземање или употребата на корисниците на Сервис.
Сопственикот не гарантира, одобрува, гарантира или не презема одговорност за кој било производ или услуга рекламирана или понудена од трета страна преку Услугата или која било хиперврска веб-локација или услуга, а Сопственикот нема да биде страна или на кој било начин да следи трансакција помеѓу Корисниците и трети лица даватели на производи или услуги.
Услугата може да стане недостапна или да не функционира правилно со веб-прелистувачот, мобилниот уред и/или оперативниот систем на корисниците. Сопственикот не може да биде одговорен за какви било согледани или вистински штети кои произлегуваат од содржината на Услугата, работењето или користењето на оваа Услуга.
Федералниот закон, некои држави и други јурисдикции, не дозволуваат исклучување и ограничувања на одредени имплицитни гаранции. Горенаведените исклучувања може да не важат за корисниците. Овој Договор им дава на корисниците конкретни законски права, а корисниците може да имаат и други права кои се разликуваат од држава до држава. Одрекувањата и исклучувањата според овој договор нема да се применуваат до степенот што е забранет со важечкиот закон.
Ограничувањата на одговорност
До максималниот степен дозволен со важечкиот закон, во никој случај Сопственикот и неговите подружници, филијали, службеници, директори, агенти, ко-брендери, партнери, добавувачи и вработени нема да бидат одговорни за
any indirect, punitive, incidental, special, consequential or exemplary damages, including without limitation damages for loss of profits, goodwill, use, data or other intangible losses, arising out of or relating to the use of, or inability to use, the Service; and
any damage, loss or injury resulting from hacking, tampering or other unauthorized access or use of the Service or User account or the information contained therein;
any errors, mistakes, or inaccuracies of content;
personal injury or property damage, of any nature whatsoever, resulting from User access to or use of the Service;
any unauthorized access to or use of the Owner’s secure servers and/or any and all personal information stored therein;
any interruption or cessation of transmission to or from the Service;
any bugs, viruses, trojan horses, or the like that may be transmitted to or through the Service;
any errors or omissions in any content or for any loss or damage incurred as a result of the use of any content posted, emailed, transmitted, or otherwise made available through the Service; and/or
the defamatory, offensive, or illegal conduct of any User or third party. In no event shall the Owner, and its subsidiaries, affiliates, officers, directors, agents, co-branders, partners, suppliers and employees be liable for any claims, proceedings, liabilities, obligations, damages, losses or costs in an amount exceeding the amount paid by User to the Owner hereunder in the preceding 12 months, or the period of duration of this agreement between the Owner and User, whichever is shorter.
Овој дел за ограничување на одговорноста ќе се применува до највисок степен дозволен со закон во применливата јурисдикција без разлика дали наводната одговорност се заснова на договор, деликт, небрежност, строга одговорност или која било друга основа, дури и ако компанијата била информирана за можноста за такво оштетување.
Некои јурисдикции не дозволуваат исклучување или ограничување на случајни или последователни штети, затоа горенаведените ограничувања или исклучувања може да не важат за Корисникот. Условите му даваат на Корисникот специфични законски права, а Корисникот може да има и други права кои се разликуваат од јурисдикција до јурисдикција. Одрекувањата, исклучувањата и ограничувањата на одговорност според условите нема да се применуваат до степенот што е забранет со важечкиот закон.
Обесштетување
Корисникот се согласува да го брани, обештети и држи сопственикот и неговите подружници, филијали, службеници, директори, агенти, ко-брендери, партнери, добавувачи и вработени безопасни од и против сите и сите побарувања или барања, штети, обврски, загуби, обврски , трошоци или долг, и трошоци, вклучувајќи, но не ограничувајќи се на, правни такси и трошоци, кои произлегуваат од
User’s use of and access to the Service, including any data or content transmitted or received by User;
User’s violation of these terms, including, but not limited to, User’s breach of any of the representations and warranties set forth in these terms;
User’s violation of any third-party rights, including, but not limited to, any right of privacy or intellectual property rights;
User’s violation of any statutory law, rule, or regulation;
any content that is submitted from User’s account, including third party access with User’s unique username, password or other security measure, if applicable, including, but not limited to, misleading, false, or inaccurate information;
User’s wilful misconduct; or
statutory provision by User or its affiliates, officers, directors, agents, co-branders, partners, suppliers and employees to the extent allowed by applicable law.
Заеднички одредби
Нема откажување
Неуспехот на Сопственикот да побара право или одредба според овие Услови нема да претставува откажување од такво право или одредба. Ниту едно откажување нема да се смета за понатамошно или континуирано откажување од таквиот рок или кој било друг рок.
Прекин на услугата
За да обезбеди најдобро можно ниво на услуга, Сопственикот го задржува правото да ја прекине Услугата поради одржување, ажурирања на системот или какви било други промени, соодветно информирајќи ги Корисниците.
Во рамките на законските граници, Сопственикот може исто така да одлучи да ја суспендира или целосно да ја прекине услугата. Доколку Услугата се прекине, Сопственикот ќе соработува со корисниците за да им овозможи да ги повлечат личните податоци или информации и ќе ги почитува правата на корисниците во врска со континуираната употреба на производот и/или компензацијата, како што е предвидено со важечкиот закон.
Дополнително, Услугата може да не е достапна поради причини надвор од разумната контрола на Сопственикот, како што се настани на „виша сила“ (инфраструктурни дефекти или прекини на струја итн.).
Препродажба на услуги
Корисниците не смеат да репродуцираат, дуплираат, копираат, продаваат, препродаваат или експлоатираат кој било дел од оваа апликација и од нејзината услуга без изречна претходна писмена дозвола од Сопственикот, дадена директно или преку легитимна програма за препродажба.
Политика за приватност
За да дознаат повеќе за користењето на нивните лични податоци, корисниците може да се повикаат на политиката за приватност на оваа апликација.
Правата на интелектуална сопственост
Без да се нарушува некоја поконкретна одредба од овие Услови, сите права на интелектуална сопственост, како што се авторски права, права на трговска марка, права на патент и права на дизајн поврзани со оваа апликација се ексклузивна сопственост на сопственикот или неговите даватели на лиценца и се предмет на заштита дадена од важечките закони или меѓународните договори кои се однесуваат на интелектуалната сопственост.
Сите трговски марки - номинални или фигуративни - и сите други знаци, трговски имиња, услужни ознаки, зборовни ознаки, илустрации, слики или логоа што се појавуваат во врска со оваа апликација се и остануваат ексклузивна сопственост на Сопственикот или неговите даватели на лиценца и се предмет на заштитата дадена со важечките закони или меѓународни договори поврзани со интелектуалната сопственост.
Промени во овие Услови
Сопственикот го задржува правото да ги измени или на друг начин да ги измени овие Услови во секое време. Во такви случаи, Сопственикот соодветно ќе го информира Корисникот за овие промени.
Ваквите промени ќе влијаат само на односот со Корисникот од датумот доставен до Корисниците наваму.
Континуираната употреба на Услугата ќе значи прифаќање од страна на Корисникот на ревидираните Услови. Доколку Корисниците не сакаат да бидат обврзани со промените, тие мора да престанат да ја користат Услугата и може да го раскинат Договорот.
Применливата претходна верзија ќе ја регулира врската пред прифаќањето од страна на Корисникот. Корисникот може да добие која било претходна верзија од Сопственикот.
Доколку законски се бара, Сопственикот однапред ќе ги извести корисниците за тоа кога ќе стапат на сила изменетите Услови.
Доделување на договор
Сопственикот го задржува правото да префрли, додели, располага со нов или поддоговор за сите или сите права или обврски според овие Услови, земајќи ги предвид легитимните интереси на Корисникот. Одредбите во врска со промените на овие Услови ќе се применуваат соодветно.
Корисниците не смеат да ги доделуваат или пренесат своите права или обврски според овие Услови на кој било начин, без писмена дозвола од Сопственикот.
Контакт
Сите комуникации во врска со користењето на оваа апликација мора да се испратат користејќи ги информациите за контакт наведени во овој документ.
Одделно
Доколку некоја одредба од овие Услови се смета или стане неважечка или неприменлива според применливиот закон, неважењето или неприменливоста на таквата одредба нема да влијае на валидноста на преостанатите одредби, кои ќе останат во целосна сила и ефект.
Корисници од САД
Секоја таква неважечка или неприменлива одредба ќе се толкува, толкува и реформира до степен што е разумно потребен за да стане валиден, спроведлив и во согласност со неговата првична намера. Овие Услови го сочинуваат целиот Договор помеѓу Корисниците и Сопственикот во однос на предметот на овде, и ги заменуваат сите други комуникации, вклучувајќи, но не ограничувајќи се на сите претходни договори, меѓу страните во однос на таа тема. Овие Услови ќе се спроведуваат до максимум дозволено со закон.
Корисници на ЕУ
Доколку некоја одредба од овие Услови е или се смета за неважечка, неважечка или неприменлива, страните ќе направат се за да најдат договор на пријателски начин за валидни и применливи одредби со што ќе ги заменат неважечките, неважечки или неспроведливи делови.
Во случај да не се стори тоа, ништовните, неважечките или неприменливите одредби ќе се заменат со важечките законски одредби, доколку тоа е дозволено или наведено според важечкиот закон.
Без да се нарушува горенаведеното, ништовноста, невалидноста или неможноста да се спроведе одредена одредба од овие Услови нема да го поништи целиот Договор, освен ако прекинатите одредби се суштински за Договорот или од таква важност што страните не би склучиле договорот ако знаеле дека одредбата нема да биде валидна, или во случаи кога останатите одредби би се претвориле во неприфатлива тешкотија за која било од страните.
Владејачко право
Овие Услови се регулирани со законот на местото каде што се наоѓа Сопственикот, како што е обелоденето во соодветниот дел од овој документ, без да се земат предвид начелата за судир на закони.
Распространетост на националното право
Меѓутоа, без оглед на горенаведеното, доколку законот на земјата во која се наоѓа Корисникот предвидува повисок применлив стандард за заштита на потрошувачите, таквите повисоки стандарди ќе преовладуваат.
Место на јурисдикција
Ексклузивната надлежност да одлучува за каква било контроверзија што произлегува од или поврзана со овие Услови е на судовите на местото каде што е со седиште сопственикот, како што е прикажано во соодветниот дел од овој документ.
Исклучок за потрошувачите во Европа
Горенаведеното не важи за ниеден Корисник што се квалификува како европски потрошувач, ниту за потрошувачи со седиште во Обединетото Кралство, Швајцарија, Норвешка или Исланд.
Решавање на спорови
Пријателско решавање спорови
Корисниците може да ги донесат сите спорови до Сопственикот кој ќе се обиде да ги реши спогодбено.
Иако правото на корисниците да преземат правни дејствија секогаш останува незасегнато, во случај на каква било контроверзија во врска со користењето на оваа апликација или услугата, од корисниците се замолуваат љубезно да го контактираат сопственикот на деталите за контакт наведени во овој документ.
Корисникот може да ја поднесе жалбата вклучувајќи краток опис и доколку е применливо, деталите за поврзаната нарачка, купување или сметка, на адресата на е-пошта на сопственикот наведена во овој документ.
Сопственикот ќе ја обработи жалбата без непотребно одлагање и во рок од 21 ден од приемот.
Решавање на спорови преку Интернет за потрошувачите
Европската комисија воспостави онлајн платформа за алтернативно решавање на спорови што го олеснува вонсудскиот метод за решавање на спорови поврзани и кои произлегуваат од договорите за онлајн продажба и услуги.
Како резултат на тоа, секој европски потрошувач или потрошувач со седиште во Норвешка, Исланд или Лихтенштајн може да ја користи таквата платформа за решавање на спорови кои произлегуваат од договорите што се склучени преку Интернет. Платформата е достапна на следниот линк.
Дефиниции и правни референци
Оваа апликација (или оваа апликација)
Имотот што овозможува давање на Услугата.
Договор
Секој правно обврзувачки или договорен однос помеѓу Сопственикот и Корисникот, регулиран со овие Услови.
Бразилец (или Бразил)
Се применува кога корисникот, без оглед на националноста, е во Бразил.
Деловен корисник
Секој корисник кој не се квалификува како потрошувач.
Забава
Секој код или ваучер, во печатена или електронска форма, што му овозможува на Корисникот да го купи Производот по намалена цена.
европски (или Европа)
Се применува кога корисникот, без разлика на националноста, е во ЕУ.
Пример формулар за повлекување
Упатено до:
TCS - The Ceramic School GmbH, Höhenstraße 15, Feldkirchen, Корушка, 9560, Австрија UID: ATU76323168
office@ceramic.school
Јас/Ние известуваме дека јас/се повлекуваме од мојот/нашиот договор за продажба на следните стоки/за давање на следната услуга:
_________________________________ (внесете опис на стоките/услугите кои се предмет на соодветното повлекување)
Ordered on: _____________________________________________ (insert the date)
Received on: _____________________________________________ (insert the date)
Name of consumer(s):_____________________________________________
Address of consumer(s):_____________________________________________
Date: _____________________________________________
(потпишете ако овој формулар е известен на хартија)
Сопственик (или ние)
Го означува физичкото(и) или правното лице кое ја обезбедува оваа апликација и/или услугата на корисниците.
Производ
Добро или услуга достапна за купување преку оваа Апликација, како на пр. физичка стока, дигитални датотеки, софтвер, услуги за резервации итн.
Продажбата на производи може да биде дел од Услугата.
Сервис
Услугата обезбедена од оваа апликација како што е опишано во овие Услови и во оваа апликација.
Услови
Сите одредби што се применуваат за користењето на оваа апликација и/или услугата како што е опишано во овој документ, вклучувајќи ги и сите други поврзани документи или договори, и како што се ажурираат од време на време.
Обединетото Кралство (или ОК)
Се применува кога корисникот, без разлика на националноста, е во Обединетото Кралство.
Корисник (или вие)
Означува секое физичко или правно лице кое ја користи оваа апликација.
Потрошувачите
Потрошувач е секој Корисник кој се квалификува како таков според важечкиот закон.
Последно ажурирање: 14 јуни 2023 година